These squares are stronger than chocolate chips, which won't work for this project.
Use a tiny bit of butter to make your wax paper slick. Fold your paper in half to create a crease. Turn it over so the permanent marker side is facing down. Then trace your design on the paper with an icing or ziplock bag.